![]() |
Screenplay | 藤田 伸三 (Fujita Shinzō) | |
![]() |
Storyboard | 池添 隆博 (Ikezoe Takahiro) | |
![]() |
Animation Director | 志村 泉 (Shimura Izumi) | |
![]() |
Episode Director | うえだ しげる (Ueda Shigeru) | |
![]() |
Voice Actor | Sarah Natochenny |
Ash Ketchum
|
![]() |
Voice Actor | Haven Paschall |
Serena
|
![]() |
Voice Actor | Mike Liscio |
Clemont
|
![]() |
Voice Actor | Alyson Leigh Rosenfeld |
Bonnie
|
![]() |
Voice Actor | Rodger Parsons | Narrator |
![]() |
Voice Actor | Jennifer Rose Forziati-DaCosta |
Nurse Joy (Kalos)
|
![]() |
Voice Actor | Lori Gardner |
Viola
|
![]() |
Voice Actor | Michele Knotz |
Nurse Joy's Wigglytuff
|
![]() |
Voice Actor | Suzy Myers | Pokedex |
![]() |
Voice Actor | Lisa Ortiz |
Ash's Fletchling
|
![]() |
Voice Actor | Rebecca Soler |
Alexa
|
![]() |
Voice Actor | Eileen Stevens | Referee |
![]() |
Voice Actor | Eileen Stevens |
Serena's Fennekin
|
![]() |
Voice Actor | Eileen Stevens |
Alexa's Helioptile
|
![]() |
Voice Actor | Eileen Stevens |
Viola's Vivillon
|
![]() |
Voice Actor | Eileen Stevens |
Viola's Surskit
|
![]() |
Voice Actor | Tom Wayland |
Alexa's Noivern
|
![]() |
Voice Actor | 下屋 則子 (Shitaya Noriko) |
Viola
|