New episode title(s) has/have been added to the database. Title: 蠢く森のオーロット！ / Ugomeku mori no Ohrot! / The Ohrot from the Wriggling Forest!. Please comment below!
Thanks, your friendly PM.Net AnimeBot!

Keromatsu and Luchabull are having a Double Battle to train for the Gym match. Since the two aren't in sync at all, Satoshi suggests training on a combo move he calls "Super Flying Cut" to improve their bond.

Summary:
Keromatsu and Luchabull are having a Double Battle against Citron to prepare for the Gym match against Corni. However, the two aren't in sync at all, and end up starting to quarrel during the battle. Satoshi wants to do something about this, and suggests they train on a combo move he calls "Super Flying Cut".

To no one's surprise, the training doesn't go all that smoothly at first, but Satoshi keeps encouraging the two Pokémon and they eventually get enthusiastic about getting the move off. But then, Satoshi is suddenly dragging into the forest by something-or-other! Will Keromatsu and Luchabull manage to work together to save Satoshi!?

Voice Cast:
Rica Matsumoto: Satoshi
Ikue Ohtani: Pikachu
Mayuki Makiguchi: Serena
Yuki Kaji: Citron
Mariya Ise: Eureka
Megumi Sato: Dedenne
Megumi Hayashibara: Musashi
Shinichiro Miki: Kojiro
Inuko Inuyama: Nyarth
Yuji Ueda: Sonansu
Hitomi Nabatame: Harimaron
Chinatsu Akasaki: Horubee
Kenta Miyake: Maaiika
Unsho Ishizuka: Narration